第208章 雷公助我
书迷正在阅读:我在漫威挖人才、修仙:我能解锁职业面板、让大唐飞、半岛:水原玫瑰、我的青春从爱你开始(网络名:天堂太远·人间正好)、谋生在射鵰、说好去打假,你被困白帝战机了?、方寸之心、韩娱之情报为王、极道无天
试试。」 葛平:??? 啊? 不是! 我才在内心夸你呢! 你怎么就开始莫名其妙的瞎指挥起来了! 外行看热闹,内行看门道。 你一个做游戏的,改台词干什么啊? 你自己听听,这换了以后还好听吗?! 拿着角色台词本,葛平表情犹豫了好久,方才不忍心询问: 「陆总,你确定吗?」 陆恒咧嘴笑了笑:「先试试嘛,实在不行,我们再改回来。」 葛平无奈地点了点头。 果然是人无完人。 他感觉陆恒跟一些煤老板一样。 什么都不懂,还喜欢瞎指挥。 哪怕是他这个外行人都能听出,两句台词质量孰高孰低。 结果这大老板还是执意要让他试一试。 不管到时候效果好还是不好,身边的人又不敢反驳他,一定都齐声附和说好。 只能说可惜了这么优秀的台本。 葛平心里有些惋惜,对陆恒行为微微感到不满,却也不敢说什么。 只能是站在陆恒身边,沉默地陪这位角儿一起看着王晓燕的配音工作。 果不其然。 等到二十分钟以后,王晓燕一出来,这位爱表现的主就马上伸手,开始篡改起台本,帮起倒忙来。 给录音导演说了一下事情的来龙去脉以后。 葛平在对方也感到诧异的神情当中,重新回到拾音室。 找到了张角的台词。 不满归不满,但葛平的职业操守葛平还是有的。 等调整好状态,他向导演点了点头。 而后声音由高到低,从嗓子里满是豪气地咆哮出四个字:「雷公助我!!」 葛平吼完平复好情绪以后,都不愿意去看导演的表情。 想都不想就知道,效果肯定是非常不好,不然也不至于沉默着一言不发。 估计正在跟大老板商讨,能不能换回原来的台词呢。 「葛平老师,你可以出来了。」 心里正这么想着,拾音室内传来导演的声音。 「不用继续调整了吗?」 葛平回到后台,不解询问。 录音导演摇摇头,似乎也知道解释太多没什么用。 直接给葛平放他刚刚录制的那段音频。 「雷公助我!」 这段干声过后,便是他之前的那句「呼风唤雨,驱雷掣电」 单听还没什么感觉,结果两项对比一下 不知道是不是四个字更加简洁明了,还是说「雷公助我」的情绪传达比后者更为强烈。 总之,当葛平听完两句截然不同的台词后。 他自己都不得不承认,改过之后,雷公助我似乎确实更适合放在游戏当中。 「葛平老师,你快看陆总给我改的台词,这句换的实在是太好啦!。」 五位配音演员中,年龄最小最活泼的阎萌萌,率先跑过来找葛平分享喜悦。 葛平还没反应过来到底发生了什么,手里便被塞下了阎萌萌的台词本。 这一页的台词是属于貂蝉的。 原本台词是「妾有闭月之姿,宜取自保之计」 经过陆总的修改以后,这句话改为了—— 「一点樱桃启绛唇,两行碎玉步阳春,丁香舌吐衔钢剑,要斩奸邪乱国臣。」 ≈lt;s css=≈ot;pubadx-slot≈ot; data-zoneid=≈ot;10802≈ot;≈gt;≈lt;/s≈gt;
最新标签